Gyeongsangnam-do

Кёнсан-Намдо с первого взгляда

Расположенная на юго-востоке Корейского полуострова, провинция Кёнсан-Намдо – это земля, которая вмещает в себя как архипелаг Намхэ Южного моря, так и величественные горы Чирисан. Здесь бережно хранятся исторические корни эпохи Гая и следы Имджинской войны, а художественная чувствительность Тхонъёна и оживленные промышленные объекты Кодже сосуществуют, формируя уникальную идентичность. Это разнообразное туристическое направление, где прекрасная природа и глубокая история переплетаются, и на каждом шагу открываются новые прелести.

Рекомендуется тем, кто:

• Любители истории: Хотят лично ощутить места живой истории, от древних гробниц Гая до крепости Чинджусон, поля битвы Имджинской войны.
• Поклонники природы: Хотят насладиться лазурным морем и островами Морского национального парка Халлё, а также величественными горами Чирисан.
• Гастрономические туристы: Хотят попробовать настоящие, особенные вкусы южного региона, такие как Чинджу нэнмён, Тхонъён ккульппан, Масан агвичим и другие.
• Туристы, ищущие спокойный отдых и исцеление: Хотят найти спокойствие, прогуливаясь по живописным пейзажам деревни Даранги в Намхэ или по безмятежным сосновым тропам храма Тхондоса.
• Иностранцы, посещающие впервые: Хотят ощутить еще одно очарование Кореи, например, экзотический пейзаж Ведо Ботания на острове Кодже или Немецкую деревню в Намхэ.

Как добраться и доступность

При посещении Кёнсан-Намдо из столичного региона (Сеульская столичная область) KTX является наиболее удобным. Прямое сообщение от станции Сеул до станций Чинджу, Масан, Чханвон-Чунан и других занимает около 3 часов. Если воспользоваться Международным аэропортом Кимхэ, прибытие из Сеула самолетом примерно за 1 час позволяет легко добраться до восточных районов Кёнсан-Намдо, таких как Кимхэ, Янсан, Чханвон. Из Пусана, если воспользоваться междугородним автобусом, можно добраться до крупных городов, таких как Чханвон, Чинджу, примерно за 1 час. В пределах Кёнсан-Намдо, в основном в районах Чханвон, Кимхэ, Янсан, хорошо развита система городских автобусов и скидок на пересадки, а для свободного осмотра достопримечательностей, расположенных вдоль побережья, рекомендуется использовать арендованный автомобиль.

5-7 основных достопримечательностей

• Крепость Чинджусон: Историческое место победы в Имджинской войне и символ Чинджу с красивыми ночными видами, гармонирующими с рекой Намган.
• Деревня фресок Тхонъён Донпхиран: Место, где можно с холма полюбоваться милыми фресками и панорамным видом на порт Тхонъён.
• Болото Упхо в Чханнён: Крупнейшее природное внутреннее водно-болотное угодье в стране, сохранившее первозданную природу 140 миллионов лет назад.
• Холм Ветров и Синсондэ в Кодже: Место, где можно насладиться экзотическими ветряными мельницами и прохладными морскими пейзажами Южного моря.
• Немецкая деревня и деревня Даранги в Намхэ: Впечатляющее место с немецкими домами с красными крышами и террасными рисовыми полями, спускающимися к Южному морю.
• Храм Хэинса в Хапчхоне: Тысячелетний древний храм, хранящий Пальман Тэчжангён (Tripitaka Koreana), внесенную в Список всемирного документального наследия ЮНЕСКО.
• Храм Тхондоса в Янсане: Буддийский храм, хранящий мощи Будды, включенный в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Местная еда и деликатесы

• Чинджу нэнмён: Традиционное блюдо Чинджу, отличающееся глубоким вкусом бульона из морепродуктов и роскошной мясной начинкой юкчжон.
• Тхонъён ккульппан и Чхунму кимбап: Сладкий ккульппан и удобный в употреблении чхунму кимбап – обязательные закуски для поездки в Тхонъён.
• Масан агвичим: Типичное местное блюдо Масана, сочетающее острый соус и упругую текстуру морского черта.
• Хадон чэчхопкук: Приготовленный из свежих моллюсков "чэчхоп" из реки Сомджинган, отличается освежающим и нежным вкусом.

Рекомендации по сезонам

• Весна: Прогулка под вишневыми тоннелями на фестивале Чинхэ Кунхандже или путешествие, чтобы попробовать весенние овощи на рынке Хвагэ в Хадоне.
• Лето: Наслаждение морскими купаниями на островах Кодже и Тхонъён или прохладный летний отдых в долинах Чирисан.
• Осень: Любование яркими огнями фестиваля фонарей Намган в Чинджу и романтическая прогулка по осенним клеоновым аллеям парка Санним в Хамъяне.
• Зима: Теплое гастрономическое путешествие, наслаждаясь свежими устрицами и супом мульмегитхан с южного побережья.

Советы для иностранных посетителей

• Язык и информация: В основных туристических местах, таких как крепость Чинджусон, храм Тхондоса, храм Хэинса и другие, хорошо оборудованы указатели на английском языке и доступны программы культурно-туристических гидов. Однако в малых городах или на традиционных рынках приложение-переводчик может быть полезным.
• Оплата: В большинстве ресторанов и магазинов можно использовать кредитные карты, но на традиционных рынках или в небольших магазинах могут понадобиться наличные.
• Транспорт: Бронирование билетов на KTX и основные междугородние автобусы возможно онлайн и через приложения на английском языке. При использовании городских автобусов необходимо использовать наличные или корейскую транспортную карту; если маршруты кажутся сложными, удобно использовать приложения для такси (например, Kakao T).